English-German translations for vice versa

andersherumSüdsudan wird nicht stabil sein, wenn Nordsudan nicht stabil ist, und andersherum. Southern Sudan will not be stable if Northern Sudan is not stable, and vice versa.
andersrumIsrael muss die Hamas anerkennen sowie mit ihr in Dialog treten und andersrum: Die Hamas muss Israel anerkennen. Israel has to recognise Hamas and initiate dialogue with them, and vice versa - Hamas has to recognise Israel.

umgekehrt
Der Staat ist die Religion und umgekehrt. The state is the religion and vice versa. Je niedriger der Preis, desto mehr davon wird getrunken, und umgekehrt. The lower the price, the more it is used, and vice versa. Welcher Ansatz auch immer verfolgt wird - die EU muss mit Russland kooperieren und umgekehrt. Whatever the approach, the EU needs to cooperate with Russia, and vice versa.
und umgedreht
und umgekehrtDer Staat ist die Religion und umgekehrt. The state is the religion and vice versa. Je niedriger der Preis, desto mehr davon wird getrunken, und umgekehrt. The lower the price, the more it is used, and vice versa. Welcher Ansatz auch immer verfolgt wird - die EU muss mit Russland kooperieren und umgekehrt. Whatever the approach, the EU needs to cooperate with Russia, and vice versa.
vice versa

As long as my friend Mike places first and my friend Joe places second, or vice versa, I will be happy!

Dictionary